Название: Багдасар разводится с женой
Год выхода: 1976
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:05:05
Выпущено: Армения "Арменфильм"
Режиссер: Григорий Мелик-Авакян
В ролях: Фрунзе Мкртчян, Лаура Вартанян, Александр Хачатрян, Рафаэль Котанджян, Анаида Топчиян, Карен Джанибекян, Эдгар Элбакян, Степан Арутюнян, Жасмина Мсрян
О фильме:
По мотивам пьесы А.Пароняна "Багдасар-Ахпар".
Конец IXX века. Константинополь. Дядюшка Багдасар, узнав, что ему изменяет красавица-жена, решает развестись. Но не тут-то было...
Фрунзик Мкртчян в фильме "БАГДАСАР РАЗВОДИТСЯ С ЖЕНОЙ"
"Բաղդասարը բաժանվում է կնոջից" (Հայերեն) 1976թ. "Հայֆիլմ"
"Багдасар разводится с женой" (на армянском) 1976г. "Арменфильм"
Նկարահանվել է Հակոբ Պարոնյանի «Պաղտասար աղբար» պիեսի մոտիվներով։ Ֆիլմի հայերեն տարբերակը պատրաստվել է իմ կողմից ռուսերեն թվայնացված տարբերակի վրա համադրելով հայերեն տարբերակը.... շահույթ չի հետապնդում:Հեղինակային իրավունքները բնականաբար պատկանում են Կինոկենտրոնին, բայց կարծեմ նրանք հայերեն տարբերակը լավ որակով չունեն.... Ֆիլմի վերջում կարող եք նայել հայերեն տիտրերը և տեսնել թե ինչ որակի է եղել հայերեն տարբերակը ))) Հայերեն տարբերակը ժամանակին թողարկվել էր դիվիդիի վրա, հիմա դժվար թե գտնեք..
Դերերում
• Բաղդասար – Մհեր Մկրտչյան
• Օգսեն – Ռաֆայել Քոթանջյան
• Անուշ – Լաուրա Վարդանյան
• Կիպար – Ալեքսանդր Խաչատրյան
• Սալոմե – Անահիտ Թոփչյան
• դատավորներ – Կարեն Ջանիբեկյան, Էդգար Էլբակյան, Ս. Հարությունյան
• պատմող - Յուրի Ամիրյան
• Երգում են - Զառա Տոնիկյանը, Էլվինա Մակարյանը, Արա Բաբաջանյանը, Գեորգի Մինասյանը, Մ. Մկրտչյանը, Հայկական խմբերգային ընկերության վոկալ համույթը։
• Պարում են Հայաստանի պարի պետական անսամբլի և Ալեքսանդր Սպենդիարովի անվան օպերայի և բալետի պետական թատրոնի մենակատարները։
• Երաժշտությունը - Ա. Բաբաջանյան, Մ. Մավիսակալյան
• Երգերի տեքստը՝ Ա. Սահակյանի
• Պարերի բեմադրությունը՝ Վանուշ Խանամիրյանի
• Երաժշտությունը կատարում են ԽՍՀՄ Պետկինոյի նվագախումբը և Հայաստանի ռադիոյի և հեռուստատեսության էստրադային նվագախումբը, դիրիժոր՝ Մելիք Մավիսակալյան։
• Սցենարի հեղինակ - Աղասի Այվազյան
• Ռեժիսոր - Գրիգոր Մելիք-Ավագյան, Ռ. Նազարյան
• Օպերատոր - Մ. Շահբազյան (Մ. Օսեպյանի մասնակցությամբ) Մ. Խանամիրյան