О предложении снять кино про Фрунзика Мкртчяна

За карьеру было несколько предложений снять кино про Фрунзика. Иногда показывали готовые сценарии. Странные сценарии. Грамотные, может даже талантливые.. Но странные. Потому что очень поверхностные. И, наверное, это большая удача - что ещё не успели опошлить.
Отвергал предложения, понимая - неудачная работа, это самоубийство для режиссёра с той же фамилией. Но с годами собрал огромный архив правды. Смешной, трогательной, иногда страшной.. В доступе к правде у меня было преимущество..
И, когда количество информации и эмоций победили мой страх провалиться, я понял, что готов. И буду искать людей, которые не побояться ввязаться в это.

Mher Mkrtchyan
Из фейбуковской странцы
20 ноября 2018 г.

"Կեսգիշերն անց" Մհեր Մկրտչյան
18 дек. 2018 г.
Armenian Public TV

Мгер Мкртчян снимет фильм о Фрунзике Мкртчяне: он больше не боится провала

Режиссер Мгер Мкртчян собирается снять фильм о Мгере Мкртчяне. Об этом он написал на своей странице в фейсбуке. Мгер Мкртчян – племянник Мгера Мкртчяна, сын режиссера Альберта Мкртчяна. Он отметил, что несколько раз получал предложения подобной работы, но не решался. Теперь преодолел страх неудачи.
«Во своей карьере я несколько раз получал предложение снять фильм о Фрунзике. Иногда показывали готовые сценарии – странные сценарии, грамотные, может, даже талантливые, но странные, потому что они были очень поверхностными. И, наверное, это хорошо, потому что не успели все исказить.
Я отказывался от предложений, поскольку понимал, что неудачная работа – это самоубийство для режиссера с такой же фамилией. Но за эти годы я накопил большой архив правды – смешной, трогательной, иногда пугающей. С точки зрения близости к правде у меня было преимущество. И когда количество информации и эмоций побороло мой страх провала, я понял, что готов. И буду искать людей, которые не побоятся присоединиться к этой работе», - написал он.
В беседе с «Айкакан жаманак» режиссер отметил, что пока не может раскрыть детали. Сказал, что работа пока на начальной стадии, и он не может сказать ничего конкретного. Если будут новости, объявит о них.

Кристина Хачатрян
https://armtimes.com/ru/article/148902
21.11.2018

Մհեր Մկրտչյանը Ֆրունզիկ Մկրտչյանի մասին ֆիլմ է նկարահանելու. այլեւս չի վախենում տապալումից

Ռեժիսոր Մհեր Մկրտչյանը պատրաստվում է Մհեր Մկրտչյանի մասին ֆիլմ նկարահանել: Այս մասին նա գրել է ֆեյսբուքի իր էջում: Մհեր Մկրտչյանը Մհեր Մկրտչյանի եղբոր՝ ռեժիսոր Ալբերտ Մկրտչյանի որդին է: Նա նշում է, որ մի քանի անգամ նման աշխատանքի առաջարկներ ստացել է, սակայն չի համարձակվել: Այժմ հաղթահարել է տապալվելու վախը:
«Կարիերայիս ընթացքում Ֆրունզիկի մասին ֆիլմ նկարահանելու մի քանի առաջակ եմ ստացել: Երբեմն պատրաստի սցենարներ էին ցույց տալիս՝ տարօրինակ սցենարներ, գրագետ, գուցե նույնիսկ տաղանդավոր, բայց տարօրինակ, որովհետեւ շատ մակերեսային էին: Եվ երեւի դա լավ է, որովհետեւ դեռ չեն հասցրել աղավաղել:
Մերժում էի առաջարկները, քանի որ հասկանում էի, որ անհաջող աշխատանքն ինքնասպանություն է նույն ազգանունը կրող ռեժիսորի համար: Սակայն տարիների ընթացքում ճշմարտության մեծ արխիվ եմ հավաքել՝ զվարճալի, հուզիչ, երբեմն վախեցնող: Ճշմարտությանը մոտ լինելու առումով ես առավելություն եմ ունեցել: Եվ, երբ ինֆորմացիայի եւ էմոցիաների քանակը հաղթահարեցին տապալվելու իմ վախը, հասկացա, որ պատրաստ եմ: Եվ կփնտրեմ մարդկանց, որոնք չեն վախենա միանալ այս գործին»,- գրել է նա:

Քրիստինա Խաչատրյան

https://armtimes.com/hy/article/148902
21.11.2018