Елена Драпеко

Фрунзик Мкртчян. "Грустное солнце" советского кинематографа


Елена ДрапекоСмешной, обаятельный, харизматичный. Для Фрунзика Мкртчяна не существовало главных и второстепенных ролей. Каждая становилась яркой и запоминающейся, стоило ему лишь появиться в кадре.
Режиссеры обожали Мкртчяна. Актёр постоянно импровизировал на площадке, доводя своими шутками коллег до колик в животе. Именно он придумал сцену со шпагатом в фильме "Мимино", а сцена в суде – полностью экспромт актёра.
Фрунзик Мкртчян

Елена Драпеко, актриса: 

– Он вычитывал сценарий, потом приходил к режиссёру и говорил: здесь надо сделать так, а здесь так. А вообще на площадке всегда царило веселье, Фрунзик очень много шутил.
Что касается сцен, придуманных именно им, то это сцена с арбузом. Его купили, привезли на площадку, но он был без полосок. И вот наши художники красками его раскрашивали.

Фрунзик МкртчянС Еленой Драпеко Фрунзик впервые встретился на съемках фильма "Одиноким предоставляется общежитие". Она – начинающая актриса. Он – настоящая звезда. Но не прошло и пяти минут, как они уже дружно смеялись. Фрунзик умел располагать к себе женщин. Каждая чувствовала себя рядом с ним королевой.
Личное счастье у актёра не сложилось не только на экране. С Донарой они вместе играли в "Кавказской пленнице". Статная, красивая. Ей суждено было сыграть роковую роль в жизни артиста. Донара родила Фрунзику дочь Нуне, сына Вазгена. Казалось бы, счастливая семья. Но на фоне ревности и истерик у Донары прогрессировала шизофрения. Оказалось, болезнь матери унаследовал и сын. А дочь Нуне уехала за границу и погибла там в автокатастрофе.

Фрунзик Мкртчян

Елена Драпеко, актриса: 
– Он был очень добрый человек и видимо все время искал женщину, о которой можно заботиться. Я думаю, что поэтому ему не везло.
В 54 года Фрунзик делает новую попытку обрести семью. Он женился на 29-летней Татьяне. Но она обладала тем же темпераментом, что и Донара, поэтому их брак не продлился и трёх лет.
Фрунзик нашёл отдушину в работе. И продолжал дарить зрителям радость и смех, не имея их в собственной жизни. Друзья по-прежнему называли его "солнце". Он соглашался, уточняя "я – грустное солнце".
http://nastroenie.tv/episode/76784


«Казалось, что никому искусство не нужно. Все делили собственность. Занимались обогащением, и это была страшная моральная травма для Фрунзика, и поэтому все соседи, друзья, которые общались с ним в этот период, говорят, что он страшно переживал», – рассказывает актриса театра и кино Елена Драпеко.


Елена Драпеко о Фрунзике Мкртчяне

«Утром яичница, днем яичница, вечером яичница...» Эта фраза из кинофильма «Одиноким предоставляется общежитие» известно всем. В 1983 Мгер (Фрунзик) Мкртчян сыграл эпизодическую роль в фильме Самсона Самсонова, однако его игра так запомнилась зрителям, что образ Вартана стал один из самых любимых персонажей для многих поколений. В честь 90-летия легендарного артиста Московский культурно-деловой центр «Дом Москвы» в Ереване взял интервью у российских коллег артиста. О работе с легендарным актером в фильме «Одиноким предоставляется общежитие» рассказывает его партнерша по съемкам – заслуженная артистка РСФСР, депутат Государственной думы Российской Федерации Елена Драпеко. Сегодня, 4 июля вас ждет фильм «Наследие Фрунзика», где киновед, прозаик, преподаватель Ереванского государственного института театра и кино Сирануш Галстян и российские коллеги юбиляра попытаются понять феномен Мгера Мкртчяна.
Трансляция начнется 4.07.02020 ровно в 23.00 по ереванскому времени на наших страницах в YouTube, Facebook и на сайте dommoskvy.am.

Դերասանուհի, ՌԽՖՍՀ վաստակավոր արտիստ, ՌԴ Պետական Դումայի պատգամավոր Ելենա Դրապեկոն Մհեր Մկրտչյանի հետ նկարահանվել է «Միայնակներին տրվում է հանրակացարան» (Одиноким предоставляется общежитие) ռոմանտիկ կատակերգությունում։ Մտաբերում է , թե բոլորին որքան էր տպավորում Մհեր Մկրտչյանի ստեղծագործ միտքը։
«Ամեն անգամ ռեժիսորի հետ հանդիպելիս մեր դերերը ներկայացնում էր նորովի, ու մենք դառնում էինք ֆիլմի գլխավոր հերոսները։ Շատ էր աշխատում նաև հագուստների վրա. «Միայնակներին տրվում է հանրակացարան» ֆիլմում մուշտակը հենց ինքն է մտածել, դրանով նա առանձնահատուկ էր»,- հիշում է Դրապեկոն։
Երևան աշխատանքային այցի ժամանակ Ելենա Դրապեկոն այցելել է Մհեր Մկրտչյանի շիրիմին։
«Մեծ ծաղկեփունջ տարա, կանգնելով Ֆրունզիկի շիրմի առաջ ասացի, որ անցել են տարիներ, բայց Ռուսաստանում և առհասարակ ամբողջ Խորհրդային Միութան տարածքում, հիշում են քո բոլոր դերերը, հիշում են քո բարությունն ու հումորը։ Եվ ասացի այն խոսքերը, որ հնչում էին ֆիլմում՝ «բալիկ ջան, ցավդ տանեմ, ես քեզ սիրում եմ»»,- պատմում է Ելենա Դրապեկոն։
Դերասանուհին հիշում է նաև, որ ամեն անգամ, երբ ֆիլմը ցուցադրում են հեռուստատեսությամբ, պետդումայի միջանցքներում կամ փողոցում մարդիկ մոտենում են իրեն և կրկնում Ֆրունզիկի արդեն թևավոր դարձած խոսքերը. «Утром яичница, вечером яичница, ночью омлет»....

https://www.aysor.am/am/news/2020/07/04/%D5%96%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A6%D5%AB%D5%AF-%D5%84%D5%AF%D6%80%D5%BF%D5%B9%D5%B5%D5%A1%D5%B6-90/1716658

 

Печать

Как Фрунзик Мкртчян научил будущего депутата Госдумы России говорить по-армянски

К 35-летнему юбилею советского художественного фильма «Одиноким предоставляется общежитие» (1983) режиссера Самсона Самсонова по сценарию Аркадия Инина российское издание Теленеделя подготовило статью о героях и истории создания картины.
Одного из героев фильма — Вартана — сыграл актер Фрунзик Мкртчян. Ради любимого актера режиссер Самсонов уговорил Инина изменить роль, написанную для грузина, на армянина. Над «изменением» сценария старался и сам Фрунзик, придумывая новые реплики.
«Например, фразу «Утром яичница, днем яичница, вечером яичница…» актер дополнил словами: «…а ночью — омлет!». И именно Фрунзик­у пришла идея, чтобы в новогоднюю ночь его герой Вартан появился с огромным арбузом», — пишет автор статьи Тамара Осипова.
Это была не единственная импровизация Фрунзика Мртчяна на съемочной площадке. Благодаря армянскому актеру Елена Драпеко, которая играла роль жены Вартана Нину, заговорила в кадре по-армянски.
«Много лет спустя, уже будучи депутатом Госдумы, Елена прилетала в Ереван… Посетила кладбище героев, где похоронены выдающиеся армяне, в том числе и Фрунзик Мкртчян. Отвезла ему цветы и у могилы повторила те слова любви, которым он ее научил для роли: «Балик джан, цавт танем, ес кез сирумем» («Дитятко мое, душа моя, возьму себе твою боль, я тебя люблю»)», — рассказывает российское издание.
В 1984 году фильм посмотрели 23,2 миллиона зрителей, а сама картина была удостоена всесоюзных наград.

19.03.2018
https://rusarminfo.ru/2018/03/19/kak-frunzik-mkrtchyan-nauchil-budushhego-deputata-gosdumy-rossii-govorit-po-armyanski/